Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | bir fark yok | same difference i. |
Idioms | ||
Deyim | bir fark yok | six in one, (and) half a dozen in the other expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
İfadeler | belirgin bir fark yok | no significant difference expr. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | fark edilebilir/dikkate değer bir değişiklik yok | not much in it [uk] expr. |
Konuşma Dili | gözle görülür bir fark yok/değil | not much in it [uk] expr. |
Konuşma Dili | pek bir fark yok | nothing in it expr. |
Konuşma Dili | gözle görülür/kayda değer bir fark yok | nothing in it expr. |
Konuşma Dili | pek bir fark yok | (there's) nothing in it expr. |
Konuşma Dili | gözle görülür/kayda değer bir fark yok | (there's) nothing in it expr. |
Konuşma Dili | arasında pek bir fark yok | potayto, potahto expr. |
Idioms | ||
Deyim | fark edilebilir/dikkate değer bir değişiklik yok | very little in it [uk] expr. |
Deyim | gözle görülür bir fark yok/değil | very little in it [uk] expr. |
Deyim | (iki kişi/şey) arasında bir fark yok | there's nothing to choose between (two people or things) expr. |